스콧 앤더슨, 『아라비아의 로렌스』.

데이비드 린 감독의 영화 「아라비아의 로렌스」의 한 장면이다. 타파스에서의 학살에 자신도 뛰어들어 온 몸에 피를 뒤집어쓰고 스스로 더러움 속으로 걸어들어갔다. 스콧 앤더슨Scott Anderson, 『아라비아의 로렌스Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making...

익명의 여성, 『함락된 도시의 여자』.

저자도 배급을 받고, 동원되곤 했던 일이다. 잔해를 치우는 일을 하던 여성을 독일어로 Trümmerfrau라고 한다. 폐허(잔해)-여성 정도의 뜻이다. 쓰레기를 골라내고, 그 안에서 사용할 수 있는 벽돌이나 철근 따위를 모아서 다시 집을 지었다. 독일 특히 베를린...

양승훈, 『중공업 가족의 유토피아』.

양승훈, 『중공업 가족의 유토피아: 산업도시 거제, 빛과 그림자』, 오월의 봄, 2019. 조선산업이 위기라는 이야기를 들어온 지 이미 오래다. 불꺼진 거제에 관한 기사는 인터넷을 조금만 검색하면 넘친다. 한동안 조선산업은 한국경제의 걸림돌이나 문제거리였다. 그러더니 최근에는 조선업이 살아난다는...

아리 샤비트, 『약속의 땅 이스라엘』.

1920년대 초 에인하롯 키부츠의 개척자들. 노동여단. 전위부대. 아리 샤비트Ari Shavit, 『약속의 땅 이스라엘: 고난에 찬 유대 민족 100년의 부흥 분투기My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel』, 최로미 역, 글항아리, 2016(2013). 현대의 세속국가 이스라엘에 대한...

신형철, 『슬픔을 공부하는 슬픔』.

신형철, 『슬픔을 공부하는 슬픔』, 한겨레출판, 2018. 얼마전 밤늦게 모임 하나를 마치고 집으로 돌아오는 차안에서 라디오를 들었다. 한국방송이었던 것으로 기억된다. 어떤 출연자가 자기 인생 책 다섯 권을 소개하고 있었다. 푹하고 웃음이 나왔다. 인색 책이라니. 그런 걸...

마루야마 마사오, 「마쓰리고토의 구조」.

도표는 사막여우의 블로그에서. 한국어판에 실린 도표는 영어가 병기되어 있어 도움은 되나, 도표 자체가 구조를 이해하기 쉽지 않게 되어있다. 워드프로세서로 도표를 그릴 때 흔히 발생하는 현상이랄까. 두 개의 도표 뿐 아니라 사막여우의 블로그에 올라온 번역문을...

가토 슈이치・마루야마 마사오, 『日本文化의 숨은 形』.

기노시타 준지가 소개하는 무겐노의 이즈츠의 한 장면이다. 이것 만으로는 이해불가지만, 가부키와 노의 세계는 일본을 알려주는 무엇인가가 있다. 이 책에선 부각되지 못했지만. 加藤周一 外著(加藤周一・丸山真男・木下順二・竹田清子), 『日本文化의 숨은 形 日本文化の隠れた形(かた)』, 김진만 역, 소화岩波書店, 1995(1984, 1991, 2004). 원래 이 글들은...

마루야마 마사오, 『일본정치사상사연구』(4).

마루야마 마사오丸山真男, 『일본정치사상사연구日本政治思想史研究』, 김석근 역, 한국사상사연구소, 통나무(東京大学出版会), 1995(1952). 3장 일본 국민주의国民主義의 전기적前期的 형성 3장 1절 머리말 – 국민 및 국민주의 국민이란 스스로 국민이 되고자 하는 사람들의 집합체다. 단순히 하나의 국가 공동체에 소속되어 공통의 정치적 제도 하에 놓여...